Mercado fechará em 5 h 19 min
  • BOVESPA

    113.529,80
    +17,41 (+0,02%)
     
  • MERVAL

    38.390,84
    +233,89 (+0,61%)
     
  • MXX

    48.704,93
    -96,75 (-0,20%)
     
  • PETROLEO CRU

    88,76
    +2,23 (+2,58%)
     
  • OURO

    1.782,80
    -6,90 (-0,39%)
     
  • BTC-USD

    23.423,27
    -344,88 (-1,45%)
     
  • CMC Crypto 200

    554,90
    -17,91 (-3,13%)
     
  • S&P500

    4.269,48
    -35,72 (-0,83%)
     
  • DOW JONES

    33.952,92
    -199,09 (-0,58%)
     
  • FTSE

    7.515,36
    -20,70 (-0,27%)
     
  • HANG SENG

    19.922,45
    +91,93 (+0,46%)
     
  • NIKKEI

    29.222,77
    +353,86 (+1,23%)
     
  • NASDAQ

    13.473,50
    -184,75 (-1,35%)
     
  • BATS 1000 Index

    0,0000
    0,0000 (0,00%)
     
  • EURO/R$

    5,2611
    +0,0293 (+0,56%)
     

'Tá passada?' Meme da Pfaizer ganha versão em alemão e ate música

·1 min de leitura

Difícil mesmo é encontrar uma pessoa que circula pelas redes sociais e não tenha se deparado com as frases "Tá passada?", "Aqui é ela, a Pfizer" ou mesmo mandado "Beijinhos científicos" para alguém. Fato é que o vídeo do humorista Esse Menino viralizou e já acumula quase 16 milhões de visualizações no Instagram. Já até ultrapassando as barreiras geográficas - e da língua também. Prova disso é que o vídeo em surge digitando uma carta ao presidente ganhou sua versão dublada em alemão.

A iniciativa foi de um perfil na web que traduz alguns memes para o alemão. "Ich bin‘s, Pfizer… (Sou eu, a Pfizer)", descrevem ele sobre o vídeo na língua estrangeira. A atriz Maeve Jinkings foi uma das que compartilharam a nova versão do meme: "Amo em qualquer idioma. Pra você que assistiu Esse Menino em looping, já pode fazer isso de novo. Dublado em alemão."

E não é só isso. Algumas das frases proferidas por Esse Menino no vídeo viraram até música. Um trabalho feito pelas Bibas from Vizcaya. A canção, aliás, está disponível nas plataformas digitais. O comendiante gostou na novidade - e da criatividade - da obra. Mas fez, através de seu Instagram, de alertar:

"Só não bota ela para tocar em festa em festa clandestina, né, véi? Senão eu mesmo vou lá e arranco o pendrive."

Esse Menino nasceu em Belo Horizonte, mas foi criado em Teófilo Otoni, também em Minas Gerais. Chegou a se mudar para São Paulo, mas decidou voltar para a terra natal por conta da pandemia. O vídeo que o deixou conhecido em todo país foi compartilhado há cerca de uma semana.

Nosso objetivo é criar um lugar seguro e atraente onde usuários possam se conectar uns com os outros baseados em interesses e paixões. Para melhorar a experiência de participantes da comunidade, estamos suspendendo temporariamente os comentários de artigos