Mercado fechará em 1 h 39 min
  • BOVESPA

    112.756,57
    -7,69 (-0,01%)
     
  • MERVAL

    38.390,84
    +233,89 (+0,61%)
     
  • MXX

    48.784,79
    -68,58 (-0,14%)
     
  • PETROLEO CRU

    88,84
    -3,25 (-3,53%)
     
  • OURO

    1.793,50
    -22,00 (-1,21%)
     
  • BTC-USD

    24.128,66
    -129,69 (-0,53%)
     
  • CMC Crypto 200

    572,43
    -18,34 (-3,10%)
     
  • S&P500

    4.292,29
    +12,14 (+0,28%)
     
  • DOW JONES

    33.906,80
    +145,75 (+0,43%)
     
  • FTSE

    7.509,15
    +8,26 (+0,11%)
     
  • HANG SENG

    20.040,86
    -134,76 (-0,67%)
     
  • NIKKEI

    28.871,78
    +324,80 (+1,14%)
     
  • NASDAQ

    13.644,25
    +66,50 (+0,49%)
     
  • BATS 1000 Index

    0,0000
    0,0000 (0,00%)
     
  • EURO/R$

    5,1873
    -0,0162 (-0,31%)
     

Microsoft Teams para a Web ganha efeitos de fundo e legendas aprimoradas

  • Opa!
    Algo deu errado.
    Tente novamente mais tarde.
Neste artigo:
  • Opa!
    Algo deu errado.
    Tente novamente mais tarde.

O Microsoft Teams para a web recebeu um conjunto de recursos para aprimorar as reuniões realizadas pelo navegador. O programa executado na web agora oferece suporte a efeitos de fundo e legendas e transcrições em tempo real. O objetivo é tornar a experiência mais completa, mesmo para aqueles que não possuem o app instalado no PC.

Os efeitos de fundo foram uma excelente adição durante a pandemia, quando as reuniões online se tornaram comuns, para minimizar a falta de um cenário bonito atrás. A maioria das pessoas passou a participar de reuniões de casa, tendo como fundo a parede ou as crianças correndo, por isso a ferramenta de desfoque ajuda a enfatizar a sua imagem ao borrar o resto.

Efeitos de fundo, como troca da imagem e desfoque, devem chegar para usuários do Teams via navegador (Imagem: Divulgação/Microsoft)
Efeitos de fundo, como troca da imagem e desfoque, devem chegar para usuários do Teams via navegador (Imagem: Divulgação/Microsoft)

Isto só estava liberado para quem usava o programa do Teams oficial, mas agora chega para quem roda direto no navegador. A mudança é necessária porque muitos acessam a internet por Chromebooks ou notebooks mais antigos, sem tanto espaço no HD, o que impede a instalação de muitos programas.

Legendas em tempo real

Outra adição para do Teams para a web é o visualizador de legendas estilo CART na janela da reunião. Antes, até havia suporte ao recurso, mas as legendas apareciam em uma janela secundária, de modo nada prático. A sigla CART significa Communication Access Realtime Translation e oferece legendas mais precisas em tempo real, porque depende do texto soletrado foneticamente por um profissional.

Criadora do formato, a CCACptioning afirma que os provedores CART são certificados para digitar até 260 palavras por minuto com pelo menos 98% de precisão. A Microsoft tem página dedicada do suporte para explicar o funcionamento e orientar como os usuários podem implementar a legenda CART nas reuniões.

As legendas CART estão liberadas no navegador e ganharam suporte a 27 novos idiomas, incluindo o PT-BR (Imagem: Reprodução/Microsoft)
As legendas CART estão liberadas no navegador e ganharam suporte a 27 novos idiomas, incluindo o PT-BR (Imagem: Reprodução/Microsoft)

A ferramenta ainda passou a oferecer suporte a 27 idiomas extras, como o português do Brasil, o alemão, o japonês e o hindi. O Teams na web é totalmente compatível com esse recurso ao vivo que ajuda a compreender frases dos falantes de outras línguas.

A Microsoft acredita que as legendas devem ajudar principalmente as empresas com braços internacionais, porque deve facilitar o entendimento entre pessoas de países diferentes. A melhor parte é que isso passa a ficar disponível via navegador, logo pode ser acessado de qualquer lugar com muito mais facilidade.

Os efeitos de fundo e o suporte às legendas em tempo real começaram a ser liberados nesta semana para todos os usuários. Como de costume, a entrega é feita de modo gradual para não sobrecarregar os sistemas, portanto pode levar dias até sua conta do Teams obter o acesso total.

Fonte: Canaltech

Trending no Canaltech:

Nosso objetivo é criar um lugar seguro e atraente onde usuários possam se conectar uns com os outros baseados em interesses e paixões. Para melhorar a experiência de participantes da comunidade, estamos suspendendo temporariamente os comentários de artigos