Mercado fechará em 2 h 7 min
  • BOVESPA

    120.719,73
    +1.422,59 (+1,19%)
     
  • MERVAL

    38.390,84
    +233,89 (+0,61%)
     
  • MXX

    48.263,64
    +759,93 (+1,60%)
     
  • PETROLEO CRU

    63,23
    +3,05 (+5,07%)
     
  • OURO

    1.736,10
    -11,50 (-0,66%)
     
  • BTC-USD

    62.872,51
    -206,20 (-0,33%)
     
  • CMC Crypto 200

    1.355,95
    -19,82 (-1,44%)
     
  • S&P500

    4.142,87
    +1,28 (+0,03%)
     
  • DOW JONES

    33.872,36
    +195,09 (+0,58%)
     
  • FTSE

    6.939,58
    +49,09 (+0,71%)
     
  • HANG SENG

    28.900,83
    +403,58 (+1,42%)
     
  • NIKKEI

    29.620,99
    +82,29 (+0,28%)
     
  • NASDAQ

    13.875,50
    -100,25 (-0,72%)
     
  • BATS 1000 Index

    0,0000
    0,0000 (0,00%)
     
  • EURO/R$

    6,8098
    -0,0214 (-0,31%)
     

Em preleção 'enérgica' na China, Alan Kardec surpreende tradutor com palavrões e viraliza nas redes sociais

·1 minuto de leitura

O vídeo de uma palestra "enérgica" do atacante brasileiro Alan Kardec viralizou na noite desta quinta-feira. Divulgadas pelo próprio jogador no Instagram, em março, as imagens foram reproduzidas em outras redes e divertiram torcedores.

O atacante aparece no vestiário do Chongqing Lifan, clube pelo qual atuou nos últimos cinco anos — e do qual saiu recentemente — incentivando os companheiros antes de uma partida decisiva. Falando em português, o brasileiro tinha um tradutor ao lado para fazer a interpretação simultânea.

"Provavelmente, esse é o jogo mais importante de muitos jogadores aqui até agora. É um jogo onde nós temos oportunidade de fazer história", começou o jogador, incentivando os companheiros antes de uma partida decisiva", começou o jogador. Assista:

Em dado momento, Kardec se empolga ao falar sobre o um bônus oferecido ao elenco. É aí que o tradutor demonstra surpresa e precisa de alguns segundos para traduzir os palavrões.

"Isso, dinheiro nenhum paga. Minha vontade é dizer, "pega esse bônus e enfia no c...", porque nós não precisamos de dinheiro para ganhar o jogo. Traduz, enfia no c... o dinheiro", pede Kardec.

A fala inflamou o vestiário. Companheiros do jogador gritaram, aplaudiram e deram risadas após ouvir as palavras. O então capitão da equipe encerra dizendo que acredita nos companheiros e pedem que ganhem o jogo.