Mercado abrirá em 7 h 16 min
  • BOVESPA

    106.363,10
    -56,43 (-0,05%)
     
  • MERVAL

    38.390,84
    +233,89 (+0,61%)
     
  • MXX

    51.714,60
    -491,99 (-0,94%)
     
  • PETROLEO CRU

    81,14
    -1,52 (-1,84%)
     
  • OURO

    1.802,00
    +3,20 (+0,18%)
     
  • BTC-USD

    58.929,20
    -2.430,68 (-3,96%)
     
  • CMC Crypto 200

    1.413,18
    -61,15 (-4,15%)
     
  • S&P500

    4.551,68
    -23,11 (-0,51%)
     
  • DOW JONES

    35.490,69
    -266,19 (-0,74%)
     
  • FTSE

    7.253,27
    -24,35 (-0,33%)
     
  • HANG SENG

    25.604,81
    -23,93 (-0,09%)
     
  • NIKKEI

    28.821,56
    -276,68 (-0,95%)
     
  • NASDAQ

    15.615,50
    +28,25 (+0,18%)
     
  • BATS 1000 Index

    0,0000
    0,0000 (0,00%)
     
  • EURO/R$

    6,4263
    +0,0016 (+0,02%)
     

Como usar o app Traduzir no iPhone

·3 minuto de leitura

O app Traduzir, como o próprio nome sugere, é um facilitador da compreensão do significado de palavras e frases em idiomas diferentes. O aplicativo permite a tradução de 11 idiomas, que podem ser baixados para consultas sem conexão com a internet.

Para pessoas que costumam viajar, estudam ou são entusiastas de outros idiomas o aplicativo é bastante útil para compreender textos e até conversa entre pessoas. Seu recurso de voz, aprimorado no iOS 15, funciona como um tradutor em tempo real — você não precisa mais tocar no microfone para dialogar com outra pessoa.

Além disso, a Apple expandiu o Traduzir para todo sistema. Agora, qualquer palavra ou frase selecionada pode ser traduzida enquanto você utiliza o iPhone, seja no WhatsApp ou no Safari. Isso torna o app ainda mais eficiente e uma opção, provavelmente, melhor que Google Tradutor.

Confira, abaixo, as principais funções do Traduzir no iPhone.

Como traduzir palavras

Passo 1: abra o app Traduzir. Em seguida, selecione os dois idiomas que você deseja obter um resultado.

Escolha os idiomas desejados no app Traduzir - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
Escolha os idiomas desejados no app Traduzir - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Passo 2: toque no microfone para falar ou selecione a caixa de texto para digitar a palavra ou frase que queira traduzir. Depois, toque em "Ir".

Veja o significado de palavras em outros idiomas no app - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
Veja o significado de palavras em outros idiomas no app - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Caso queira saber o significado mais amplo da palavra, toque no botão "Dicionário" (representado por um livro) abaixo da caixa de texto.

O dicionário dá o significado amplo da palavra traduzida - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
O dicionário dá o significado amplo da palavra traduzida - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Toque no botão de "Favoritos" (representado por uma estrela) para favoritar uma tradução e consultá-la posteriormente.

Favorite uma tradução para salvá-la no app - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
Favorite uma tradução para salvá-la no app - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Como usar para conversar

O iOS 15 agora possibilita uma conversa fluída com um falante de outro idioma pelo Traduzir. Para isso, siga os passos abaixo:

Passo 1: no Traduzir, toque na aba "Conversa".

Toque na aba "Conversa" no app - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
Toque na aba "Conversa" no app - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Passo 2: toque apenas uma vez no botão microfone para conversar com outra pessoa e receber tradução do app.

Converse com uma pessoa e receba tradução instantânea do diálogo - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
Converse com uma pessoa e receba tradução instantânea do diálogo - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Para facilitar a conversa, você pode modificar a orientação da tela com o recurso "Face a Face". Assim, cada um assume um lado do iPhone para facilitar a interação entre os interlocutores. Para isso, toque no botão ao lado esquerdo o microfone e selecione a opção "Face a Face".

Modifique a orientação da tela no botão indicado para facilitar o diálogo - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
Modifique a orientação da tela no botão indicado para facilitar o diálogo - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Como traduzir em qualquer lugar do iPhone

O iOS 15 permite que você traduza textos e palavras em qualquer lugar do iPhone. Você não precisa, portanto, recorrer ao multitarefa ou procurar o app sempre que quiser saber o significado de uma palavra em outro idioma.

Para isso, basta apenas selecionar um texto no sistema e tocar em "Traduzir".

Confira a tradução de uma palavra em qualquer lugar do iPhone - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
Confira a tradução de uma palavra em qualquer lugar do iPhone - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Como baixar idiomas para traduzir offline

Nem sempre estamos com uma conexão de internet ativada no iPhone, não é mesmo? Para contornar esse problema, caso você precise traduzir algo com urgência, aprenda como baixar idiomas no iPhone e usar o aplicativo Traduzir offline.

Passo 1: no app Traduzir, abra uma das caixas de idioma na parte superior da tela. Depois, toque em "Gerenciar Idiomas...".

No app Traduzir, você pode baixar idiomas para usá-las offline - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
No app Traduzir, você pode baixar idiomas para usá-las offline - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Passo 2: toque no botão de "Download" ao lado do idioma que você deseja ter em seu dispositivo.

Baixe idiomas para acessá-las offline no Traduzir - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)
Baixe idiomas para acessá-las offline no Traduzir - Captura de tela: Thiago Furquim (Canaltech)

Fonte: Canaltech

Trending no Canaltech:

Nosso objetivo é criar um lugar seguro e atraente onde usuários possam se conectar uns com os outros baseados em interesses e paixões. Para melhorar a experiência de participantes da comunidade, estamos suspendendo temporariamente os comentários de artigos