Por Shreyashi Sanyal e Bansari Mayur Kamdar

(Reuters) - As bolsas de valores da Europa caíram nesta sexta-feira e terminaram a semana em baixa, depois que uma série de dados econômicos dos Estados Unidos alimentaram temores de que os bancos centrais estão longe de terminar o processo de alta de juros.

O índice pan-europeu STOXX 600 fechou em queda de 1,04%, a 457,70 pontos, e reverteu os ganhos iniciais depois que dados da inflação nos EUA vieram mais fortes do que o esperado e intensificaram preocupações de que o Federal Reserve possa ter que manter os juros mais altos.

Os rendimentos dos títulos governamentais da zona do euro se recuperaram e subiram para um patamar próximo aos seus níveis mais elevados em mais de uma década, enquanto previsões para o pico nas taxas de juros europeias subiram novamente para cerca de 3,8% após os dados dos EUA.

O STOXX 600 encerrou a semana com queda de 1,4%. Ações de mineração ficaram na lanterna, com os preços dos metais em baixa devido à demanda fraca na China, um dos principais mercados consumidores, e ao dólar mais forte.

A empresa de equipamentos de radioterapia Elekta saltou 9,2% para o topo do STOXX 600 depois que o resultado do terceiro trimestre superou expectativas do mercado.

O índice que reúne ações do setor de turismo caíram 3%, pressionadas pela IAG, controladora da British Airways.

Em LONDRES, o índice Financial Times recuou 0,37%, a 7.878,66 pontos.

Em FRANKFURT, o índice DAX caiu 1,72%, a 15.209,74 pontos.

Em PARIS, o índice CAC-40 perdeu 1,78%, a 7.187,27 pontos.

Em MILÃO, o índice Ftse/Mib teve desvalorização de 1,07%, a 26.986,35 pontos.

Em MADRI, o índice Ibex-35 registrou baixa de 0,33%, a 9.201,50 pontos.

Em LISBOA, o índice PSI20 valorizou-se 0,05%, a 5.984,49 pontos.